洛克踢了凯恩，后者在玩纸牌时大喊大叫。这个家伙是班长的侦察兵，三等兵，战斗中沉着的伏击侦察兵以及生活中响亮而响亮的声音。

他，洛克和汉斯，这支小队的剑盾人物，与这三个同志已有两年之久的人保持着最好的关系。“今天下午我带大家去喝酒，现在你们所有人去吃午饭！不要在这里闲逛！” 洛克对小队说。

“嘿，酋长，你能一直停止踢我的屁股吗？下一次我去侦察时，我会被发现的，”凯恩皱着眉头对洛克说，这使帐篷里的每个人都笑了起来。

“我不怕肿胀，我去给里奇弟兄借给你一块薄荷片，第二天会没事的！” 枪手亚德（Yard）也是三等兵，被嘲笑。

里奇（Ritchie）兄弟是该营中臭名昭著的一对小伙子，他们常常对两个顽固的敌方囚犯进行讯问，至于薄荷糖，他们两个总是准备好了，之后进行了一些活动。肿胀毕竟是第二天打的好。

“滚来滚去，小雅德皮肤不会发痒，敢于骚扰你的主人凯恩，小心翼翼地在我的训练场上不要表现出怜悯，”当然凯恩语调比其他公司更不只是在讲公司的业务。

这群大头兵的日常乐趣是打牌，吹牛，互相调情，每个人都有很好的嘴巴，洛克很高兴看到这种现象，因为它是看不见的。这样做的原因是，它总是会提高他们班级的凝聚力。

“别成为聪明人，去吃饭，把我的份子带给你。” 岩石对他那帮人微笑着，他责骂着。“凯恩，不要偷我的肉，否则今天下午你不会喝酒！”

“不，老板，绝对没有人偷食物，我砍他的是谁偷食物！汉斯，走吧！” 凯恩在离开前答应过。

为了激励士兵们勇敢地战斗并争取荣誉和功绩，在军营中建立了许多等级制度，从饮食上可以看出这一点。

仆人士兵，每顿饭是麸皮栗子饼，土豆汤；三等兵，黑面包，土豆汤；二等兵，小麦饼，一块肉，土豆汤；至于头等兵，每顿饭都在军营的中央帐篷里，而男爵和头等船长和其他人在一起，据说要吃白面包和肉汤。

但是，这种治疗不是普通人可以拥有的，整个营有500多人，不到15人可以在其中吃东西，其中包括：四个步兵中队长及其四个代表，骑兵中队长威尔·奈特，第一个洛克·卡多奇上尉男爵和他的长子索伦和他的管家，洛克一直很期待白面包。

洛克的人没多久就回来了，凯恩将属于洛克的午餐份额递给了他。

“酋长，你看到这块肉肥大了，我帮你吃吗？” 凯恩笑着说。

“迷路了，后来汉斯和我去军需官营，你们都收到了薪水，对吧？想把钱寄回家，交给汉斯的人，我以后再给你做。”

洛克拿来他的午餐，然后向凯恩踢了一条裤子，转向船员。

也许对于战争中的士兵来说，“家”这个词太遥远了，听到这个消息后，每个人都沉默了一会儿，他们中的大多数人都点了点头以表示同意。

在其他团队中，队长向他的团队成员索要工资是很大的禁忌，这可能会引起兵变，但在洛克的团队中却不会，因为在团队成员需要借钱时洛克永远不会皱眉。