Computador, iniciar gravação!

Pra mim apenas se passara um dia desde o meu último registro à bordo, Houston, mas pra você já se passara um ciclo solar. As coisas não andam muito bem por aqui, há congestão na tubulação de oxigênio e isso dificulta muito na hora do descanso. Tudo melhora quando lembro que, em algum lugar deste vasto universo, você deve estar escutando a minha voz e revivendo as cenas à francesa que tivemos. Bem, eu revivo. Houston, me espere. Por favor...