INT. MATSUDA'S HOUSE. NIGHT
Aya: I'm the next target.
INT. UNKNOWN'S HOUSE. MORNING
Unknown: 親密さをもたらした距離.
INT. MAKOTO'S HOUSE. MORNING
Meiji: After vacation, I didn't see you. What happened?
Kenji: Nothing happened, but I suspect something serious.
Meiji: What? Do you doubt the identity of the killer?
Kenji: No, but I doubt the next target.
Meiji: Who?
INT. YOROKI'S HOUSE. MORNING
Sera: What do you think Kenji should do?
Aiko: Oh, for this detective who claims to want justice?
Sera: Yes.
Aiko (screaming): You are wrong.
Sera: Oh, what are you doing?
Aiko: He is not a detective. He stole your heart. Kenji, my love, I missed you.
Sera: Hey, stop, you know that I don't love him, and neither does he.
Aiko: Oh, should I believe you?
Sera: Oh, did you hear that?
Suddenly the sound of police cars ringing becomes louder, and Sera screams.
Sera: Kenji...
INT. POLICE'S CAR. MORNING
Kenji: Who is the victim?
Takagi: The victim is Itsumoto Hana.
Kenji: What?
Takagi: Is there a problem?
Kenji: No, but where is Miss Aya?
INT. ITSUMOTO'S HOUSE. MORNING
Takagi: What exactly happened?
Kenji searches the crime scene but finds nothing, except a locked drawer.
Kenji: Why is this drawer locked?
Cleaning lady 1: Oh, I have a copy of it. I will bring it.
The cleaning lady goes to get the key.
Takagi: Did you find a letter?
Kenji: Not yet.
The worker comes and opens the drawer, and they see a group of letters.
Takagi: Oh God.
Kenji and Takagi search the killer's letter but see nothing.
Takagi: It seems that the perpetrator of this crime is still close to the body. The killer is from this house.
Kenji: Wrong. He's a serial killer, a dark man...
INT. BEIKA POLICE'S OFFICE. AFTERNOON
Chiba: Miss Aya, what's wrong?
Aya: Ha, ah, Chiba.
Aya cries on Chiba's shoulder.
Chiba: Are you okay?
INT. ITSUMOTO'S HOUSE. AFTERNOON
Kenji: It says in the letter, “Distance is the reason for closeness.”
Takagi: What does this mean?
Cleaning lady 2: What??
Kenji: Does this have anything to do with the victim?
Cleaning worker 2: Yes, and I think this indicates the perpetrator.
Takagi: What??
Kenji: Could it be a death message?
Cleaning Lady 2: Probably.
Suddenly Chiba calls Takagi but Takagi doesn't answer.
Kenji: I don't think so.
Takagi: Why?
Kenji: Because it is written in clear handwriting. If it were a death letter, the handwriting would have looked like someone was in a hurry.
Takagi's phone rings again and he doesn't answer, Kenji takes it aside.
Kenji: Who's calling you?
Takagi: It's Chiba.
Kenji (shouting): Why don't you answer?
Takagi: Have you forgotten who you are talking to?
Kenji (thinking): If the next victim is her, this means that this crime was killed by one person.
Kenji: I knew the solution to the crime.
INT. CHIBA'S CAR. AFTERNOON
Chiba: He's not answering!!
Aya: Chiba, where are you going?
Chiba goes quickly and there is an unknown person who follows them and passes by.
INT. ITSUMOTO'S HOUSE. AFTERNOON
Kenji: The killer is our dear.
Suddenly, one of the police interrupts his conversation and says:
Policeman 1: Mr. Kenji.
Kenji: What?
Police 1: There is a worker who says that the victim has a hut nearby and you should see him.
Kenji: Coming.
Takagi: Who's the killer?
Comments (0)
See all