Lyra se sintió enfurecida y triste al mismo tiempo al escuchar la verdad sobre la muerte de su madre. No podía creer que la Emperatriz Anastasia, la mujer que había sido como una madre para ella, fuera capaz de algo tan horrible.

Ariana la miró con compasión. "Lo siento, Lyra", dijo. "Sé que esto es difícil de escuchar."

Lyra se levantó del banco y comenzó a caminar por el jardín. "Necesito saber más", dijo. "Necesito saber por qué la Emperatriz Anastasia hizo esto."

Ariana se levantó y la siguió. "La Emperatriz Anastasia quería el trono para sí misma", dijo. "Y tu madre se interponía en su camino."

Lyra se detuvo y se dio la vuelta. "Necesito venganza", dijo. "Necesito hacer que la Emperatriz Anastasia pague por lo que hizo."

Ariana la miró con preocupación. "Lyra, no creo que eso sea una buena idea", dijo. "La venganza solo conduce a más dolor y sufrimiento."

Lyra se encogió de hombros. "No me importa", dijo. "Necesito hacer esto."