Amanecer en Tokio. En un pequeño café, Taro y Yuri están sentados en una mesa.

Yuri, con los archivos de la familia Matsumoto escondidos en su bolso, mira a Taro seriamente.

“Taro… ¿qué tan involucrado estás en todo esto?” (piensa mientras lo observa).

Taro, con una expresión tranquila pero cansada, revuelve su café.

“¿Qué pasa? Me has estado mirando como si quisieras preguntarme algo”.

Yuri duda por un momento, pero luego responde:

“Solo estaba… preguntándome cómo era tu vida antes de todo esto”.

Taro sonríe levemente, pero su mirada se endurece.

“Antes… bueno, digamos que la vida me empujó por caminos que no elegí”.

Breve flashback de su infancia: Taro de niño viendo una reunión de yakuza en su casa.

De regreso al presente, Yuri aprieta su taza.

“¿Y si pudieras elegir ahora?”

Taro la observa en silencio por un momento antes de responder:

"No es tan fácil como crees".

Afuera del café, un hombre con anteojos oscuros los observa desde lejos.

Habla por teléfono: "Sí. Lo tengo a la vista. ¿Actuamos ahora?"

Una voz del otro lado: "Todavía no. Espera la orden".

Yuri y Taro salen del café y caminan juntos.

"Taro..." Yuri duda antes de continuar: "Si algo sucediera, si alguien te estuviera buscando... me lo dirías, ¿verdad?"

Taro hace una pausa por un momento antes de sonreír con calma: "No te preocupes por eso".