— Recebi uma mensagem da rainha. Temos que encontrá-la o mais rápido possível — respondeu Dereck calmamente, acendendo um cigarro.

— O quê?

— Espera, o Beta já acordou? — perguntou Tate, notando apenas a marca do corpo do garoto sobre a cama.

— Ah, sim. As meninas passaram por aqui e o chamaram para brincar de esconde-esconde na floresta. Inclusive, eu dei a ideia. Ele precisava se divertir um pouco — disse, com um sorriso satisfeito, soltando a fumaça do cigarro. Ferry e Tate o olharam com total desaprovação.

— Seu filho da puta! — gritou Tate, correndo para fora da igreja, chamando pelo garoto.

— O que está acontecendo? — perguntou Philipe, sem entender.

— Não sei... — respondeu Dereck, levantando-se. — Mas já estou indo. Sabem onde me encontrar quando saírem da vila, se quiserem sair — despediu-se com um sorriso debochado.

Ferry estava enojada com seu parceiro. Sabia que tragédias eram inevitáveis, mas Dereck parecia fazer questão de promovê-las gratuitamente. Ele partiu em direção à saída da vila, agora mergulhada na escuridão da noite.

— BETA!!! — gritou Tate pelas bordas da floresta. — CRIANÇAS!!

— Tate, temos que sair daqui! Elas já devem ter sido pegas! — gritou Ferry, tentando puxá-lo.

— E-eu não vou deixar aquele garoto aqui!

— O que viu de tão especial nele!?

— Tate, o que está acontecendo? Que estardalhaço é esse? — perguntou Bob, aproximando-se junto com os trabalhadores.

— Bob...? — murmurou Tate.

— O que são essas coisas? Já estão partindo? O Philipe disse que ficariam por mais uma noite.

— Foi o que eu pensei também, mas... parece que houve um imprevisto — explicou Philipe, aproximando-se.

— Sendo assim, queria agradecer por sua ajuda hoje. Você é um homem bom. Que Deus o proteja durante sua viagem — disse Bob, estendendo a mão.

No momento em que Tate apertou a mão de Bob, um grande tremor sacudiu a terra. Parecia um terremoto. A noite já havia se instaurado por completo, e as luzes da vila foram acesas às pressas. Todos se olhavam com medo, sem entender o que estava acontecendo. Tate apenas fechou os olhos... e começou a rezar.

Uma grande chacina estava prestes a começar naquele humilde vilarejo, isolado de qualquer outra civilização.

‡