"कलिङ्गस्य छायायाम् स्थास्यसि।"

"Kaliṅgasya chāyāyām sthāsyasi."

(You shall remain under the shelter of Kalinga.)

A prince's decree.

Urvashi was in utter disbelief. 

"You..." she swallowed. "You believe me?"

A flicker of amusement, a rare softness at the corner of his lips.

"न सर्वं।"

"Na sarvaṁ."

(Not everything.)

His eyes gleamed like a hunter who had set his sights upon something far too interesting to let go.

"परन्तु अस्मिन विश्वे बहवः रहस्यानि।"

"Parantu asmin viśve bahavaḥ rahasyāni."

(But in this world, there are many mysteries.)

Urvashi did not know whether to be relieved or terrified.

For she had just placed herself under the protection of a man who held the power of an entire kingdom within his hands. A prince whose kindness could just as easily become a gilded cage.

The Jagannath Temple stood as a divine sentinel between the heavens and the earth, its towering shikhara reaching towards the cosmic realms, where time did not merely flow—it coiled upon itself like the hood of Ananta-Shesha. Its grandeur draped like the hues of an ancient sun with the oceans washing its feet below, paying its homage. The scent of sandalwood and ghee lamps wove through the air, mingling with the rhythmic chants of the priests, their voices rising and falling like waves in an eternal ocean of devotion. Verses woven into the fabric of existence, carried upon the lips of sages and priests who had long surrendered their mortal selves to the eternal wheel of dharma. Bells tolled in a distant symphony, their echoes swallowed by the sacred sanctum, where the gods themselves resided.

Within these hallowed halls, time did not merely pass, it folded.

It was here, beneath the gaze of the Chaturdha Murti—Jagannath, Balabhadra, Subhadra, and Sudarshana—that the tides of fate shifted. It was here that the impossible had taken form.

A girl.

She had arrived not by boat upon the Mahodadhi's tides, nor by caravan along the dusty roads of Tamralipti. No horses had carried her, no footprints marked the earth in witness to her journey.

She had simply appeared—as if conjured from the ether.

Like a lotus blooming in the dead of winter. Like a constellation shifting from its ordained place in the firmament. Like the tides of Mahodadhi defying the moon's pull.

Adeettiya had stood at the foot of the sanctum, his broad frame cast in the golden glow of flickering deepas, listening as the temple’s Mahapatra, the most revered head priest, spoke of an anomaly.

"तीसरे दिवसे, सा स्वयमेव आगता।"

"Tisare divase, sā svayameva āgatā."

(On the third day, she came on her own.)

The Mahapatra, the temple's revered head priest, spoke with the gravity of one who had seen the workings of time unfold in the sanctuary of the gods. His voice, laden with a wisdom that spanned lifetimes, carried the weight of the divine mystery that now lay before them.

Adeettiya, standing amidst the glow of sacred lamps, let the words settle in his mind like the tide pulling back before a storm.

"कथं?"

"Kathaṁ?"

(How?)

The Mahapatra turned his milky, cataract-veiled eyes upon the prince, wisdom and mystery intertwined within their depths.

"यथा प्रकटते दिव्यं स्वप्नम्, तथा।"

"Yathā prakaṭate divyaṁ svapnam, tathā."

(As a divine vision manifests, so too did she.)

Adeettiya's gaze fell upon the girl who lay on the cold stone floor, beneath the all-encompassing gaze of Lord Jagannath, was an unconscious maiden unlike any he had ever seen. 

Her form cradled in the flickering light of a thousand deepas merely accentuated the fact she was not one of them.

Her vastra, soft and unnatural in texture, was neither silk nor cotton, neither dyed by Kalinga’s artisans nor embroidered by Magadha’s finest hands. The fine and precise stitching of her garments was unlike anything known in the vast dominion of the Mauryas. Her feet bore no anklets, her brow no tilaka, her wrists no bangles to speak of lineage or status. Her hair, unbound, cascaded like an ink-black river upon the stone, her breathing soft as a whisper upon a prayer flag.

She was not from here.

Not from the Nagaris of Kalinga, nor the bustling trade ports of Tamralipti. Not from the mighty empire of the Mauryas, nor even the foreign lands beyond Aryavarta.

She was otherworldly.

"कस्याः पुत्री इयं?"

"Kasyāḥ putrī iyaṁ?"

(Whose daughter is she?)

None could answer.

The temple priests, men who had spent their lifetimes in the embrace of sacred texts, could not name her. Yet they did not dismiss her either, for even the greatest rivers begin as unseen trickles upon distant peaks. They were left in humble uncertainty. 

For rivers shape the land through which they flow.

"महादेवस्य क्रीडायाः अंशः इयं वा?"

"Mahādevasya krīḍāyāḥ aṁśaḥ iyaṁ vā?"

(Could she be but a fragment of Mahadeva’s divine play?)

The temple’s shlokas had long spoken of times when the gods intervened in the realm of men, shaping destinies with but a glance.

"समयस्य यथा चक्रं, तथा देवाः मार्गं दर्शयन्ति।"

"Samayasya yathā chakraṁ, tathā devāḥ mārgaṁ darśayanti."

(Just as time moves in cycles, so too do the gods reveal their path.)

The girl had remained in slumber for three days and three nights.

Adeettiya had been tasked with watching over her: an honor, a burden, a puzzle yet unsolved.

And now, she was awake.

The chamber of the golden lotus, where Adeettiya entered, was one of opulence befitting a prince, yet humble in its dedication to function over indulgence. The walls bore intricate carvings of celestial dancers, the scent of sandalwood lingering in the air like whispers from another time. It was dusk when he entered the chamber where she rested, his golden angavastra draped over his shoulder, his jewelled fingers tracing absent patterns against the hilt of his khaḍga (dagger).

Seated at the low dining table, surrounded by handmaidens clad in flowing antariyas of silk, their delicate hands laying out earthen bowls filled with fragrant rice, mudga dal, and ripe mango slices, was the enigma herself.

She looked...small.

Fragile, even, beneath the towering weight of the world she had unknowingly been thrust into.

The flickering deepas cast their glow upon her face, and for the briefest moment, Adeettiya was struck by the uncanny sight of her; like a painting unfurling upon untouched parchment, a script yet to be deciphered.

And then, as if sensing his presence, she turned.

Their gazes met.

Dark eyes, deep and vast like the night sky over the Mahendragiri mountains, locked with his own.

And in that instant, Adeettiya understood why the priests had been wary.

A prophecy was waiting to be written.

His entrance had not gone unnoticed. The moment their gazes met, he saw the shift: the tightening of her fingers, the barely perceptible straightening of her spine.

She looked at him as though he were both a puzzle and a threat.

He stepped forward, his angavastra draped over his shoulder, his gold-gilded armlets catching the light. The maids around her bowed, stepping aside, their whispers hushed.

"किं भवत्याः नाम?"

"Kiṁ bhavatyāḥ nāma?"

(What is your name?)

She did not answer.

A flicker of something crossed her face; confusion, perhaps.

She does not understand me.

Adeettiya tried again.

"तुम्हां नामं किं?" (Tumhaṁ nāmaṁ kiṁ?)

(What is your name?)

Still, no response.

A slow exhale left his lips. No Magadhi. No Prakrit.

Then, at last, he spoke in the language of the learned.

"किं ते नाम?"

"Kiṁ te nāma?"

(What is your name?)

This time, her eyes widened.

The reaction was subtle, a spark of recognition behind the fear. Her lips parted, a breath hitching in her throat. Then:

"उर्वशी।"

"Urvashī."

A smile flickered upon her lips—a soft, uncertain thing, like the first light of dawn breaking through a storm-laden sky.

The name unfurled in the air like the scent of night-blooming parijat—fragrant, elusive, belonging to another realm.

Adeettiya felt his breath still for a moment.

Urvashi.

A name whispered through the ages, woven into poetry, carved into the very soul of celestial lore.

The Urvashi. The most enchanting of all the apsaras, born of the ocean’s churning, blessed by the gods, desired even by Indra himself. She who once bewitched kings and sages, whose name was both song and sorrow in the annals of time.

And yet, here it was, simple and unadorned, spoken not in the voice of a divine enchantress but in the trembling tone of a girl lost in the echoes of fate.

How curious, he thought, that the weight of a name could shift so easily between grandeur and fragility.

For the first time since she had opened her eyes, she was not lost.

He allowed the silence to stretch, watching as she toyed with the unfamiliar syllables of his world, before he finally inclined his head, a knowing glint in his eyes. His name meant nothing to her. That much was evident. 

And like the great tide that swept the shores of Kalinga, she had arrived—unbidden, unstoppable, and bound to change the course of everything he had ever known.