Hey everyone, I know it’s been a while, and I have to say, so sorry to all of you, sorry for doing all of the pauses on this series, it’s been tough times, with some things that are just out of my control. But, the show must go on, I’ll be back soon, as I said on my social media and on my youtube channel, things are somewhat back to normal and I am already working on next page, I’ll try to make the episodes a bit more consistent then they were, and they might look a bit different since on the fire I lost some assets that I used to make the comic, like reference sheets for the characters, color pallets, scripts and Pa.Co’s dialog font, but let’s consider this a restart and a way to make things better then they were, I might also delete some of these in comic warnings such as this one to make the reading of the comic better without a bunch of random warnings, I’ll wish you all the best and thank you for being so patient with me.
Olá a todos, sei que já faz um tempo e devo dizer que sinto muito a todos vocês, desculpe por fazer todas as pausas nesta série, têm sido tempos difíceis, com coisas que estão fora do meu controle sempre me atrapalhando. Mas, o show tem que continuar, logo estaremos de volta, como falei nas minhas redes sociais e no meu canal do youtube, as coisas já voltaram ao normal mais ou menos e já estou trabalhando na próxima página, vou tentar fazer os episódios um pouco mais consistentes do que eram, mas talvez os próximos se pareçam um pouco diferentes já que no incêndio perdi alguns recursos que usei para fazer os quadrinhos, como folhas de referência para os personagens, paletas de cores, scripts e a fonte de diálogo do Pa.Co, mas vamos considerar isso um recomeço, e uma maneira de tornar as coisas melhores do que elas eram, eu acho que vou excluir esses avisos como este para tornar a leitura dos quadrinhos melhor sem um monte de avisos aleatórios, desejo tudo de bom para vocês e obrigado por serem tão pacientes comigo.
So, I just finished adapting the Maya’s Wasteland comic to fit better the mobile format, so, if everything I posted so far goes missing, don’t worry, I am just adapting switching it up with the new version, alright?
Então, eu adaptei os episódios da Maya para eles ficarem melhor de ler no celular, então se eles do nada sumirem, calma, eu só estou trocando a versão antiga pela nova.