I have a Hispanic friend who's mom is from Mexico. She once told me about the time she used that phrase in front of her mom, and the mom freaked out. It took her awhile to explain that it's just a figure of speech. When she finally understood, her response was, "...Well, don't say it anyway."
Comments (56)
See all