2011. Manila. Chinese literature class master class, the poet Bing Xin is quoted.
创造新陆地的,不是那滚滚的波浪,却是它地下的细小的泥沙 - 冰心(1900-1999)
Translation: When dry land is produced, it is not by the rolling waves, but instead by the fine, meticulously detailed silt.¹
Translation: Land is not created by turbulent waves, but rather by fine sand.¹
Translation: New land is not brought about by the rage of the sea, but rather by the sand and the silt.¹
Translation: Creation is what survives destruction.¹
¹ They all got it all wrong. All wrong.

Comments (0)
See all