Eu lembro que quando eu li essa, eu traduzi "cinnamon roll" como "rolinho de canela" que é mais ao pé da letra, mas adaptei para "sonho" que é mais BR e encaixaria bem no texto:
-Estávamos discutindo se um sonho comer outro era canibalismo[...] Porque você também é um sonho...
Steven teve uma vida inteira - entre ser arrastado por lares adotivos, ele também teve que suportar muito bullying por sua aparência estranha - seus cabelos grisalhos, pupilas de diamante e um 'chifre' branco na cabeça. Tudo parece muito ruim, até que uma misteriosa mulher de um olho só lhe oferece uma chance de ter um estilo de vida diferente.
(feito por chekhov/traduzido por mim :3)
Comments (9)
See all