[At night, the four arrive at Casagrande Apartment, in Great Lakes City. Bobby and his mother, Maria, wait outside the building]

Lori: [get out of the van] Boo-Boo Bear!!

Bobby: Babe!!

[The two embrace. Ronnie Anne gets out of the van]

Ronnie Anne: MOM!!!

Maria: ¡Mija! Are you okay?

Ronnie Anne: I'm okay, mom.

[Lincoln and Sonic get out of the van carefully. Sonic sees thrilled Ronnie Anne and Maria hugging]

Lincoln: What's up Sonic?

Sonic: It's just... I've never had a family, I've been lonely since I was born. [saddened] And to see a mother hugging her daughter…

Lincoln: Oh…

[Bobby sees the van partially destroyed]

Bobby: What happened to your father's van?

Lori: Well... It's just that some mad scientist tried to kill us because he's after him.

[She introduces Sonic to Bobby and Maria]

Sonic: Uh... Hello?

Bobby: [surprised] He's a talking hedgehog!

Sonic: Because only he knows I'm a hedgehog?

Maria: It's late. Why don't we go in the house?

Everyone: Okay!

[Everyone enters the building, goes up the stairs and goes into the living room]

Maria: MAMA!! RONNIE ANNE HAS ARRIVED, AND WE HAVE VISITORS!!!

Rosa: [inside the kitchen] And who are they?

Maria: Lincoln, Lori and a friend of theirs.

[Rosa came out of the kitchen]

Rosa: And who would this new friend of theirs be?

[Rosa looks scared at Sonic and drops some dishes. Sonic, with his speed, picks up the dishes before they break on the floor]

Sonic: Wow, you almost had a loss with these dishes.

[Rosa still scared, keeps looking at Sonic]

Sonic: So... how many rooms are still available?

Rosa: Uh... three. Why do you want to know?

Maria: They're running away from a mad scientist who wants to capture this hedgehog.

Sonic: Can we hide here? It's just for one day.

Ronnie Anne: Please, Abuela.

[Rosa think about it for a second]

Rosa: Alright, you can stay here.

Lincoln: Yeah!

[Everyone except Sonic goes to their rooms. Moments later, on the roof of the building, Sonic looks at the stars]

Sonic: [thinking] Should I go somewhere else, I don't want to be alone again, but I don't want to leave my friends in danger. In fact, they are not even my friends, they are just helping me to escape. [eats a Chili dog] But I care about them! I think getting out of their lives is the best thing I can do.

[At that very moment, in the truck, Eggman puts on some headphones, goes through the playlists and chooses the song Where Evil Grows, by Poppy Family. The music starts to play. Eggman spins in his chair, clearly enjoying himself. At the workplace, a mechanical claw holds the quill. The doctor grabs it, pushes a few buttons on a nearby computer to prepare a feeding tube, before taking a pair of connecting cables and connecting them to the blue thing. Failure in the lab. The doctor returns to the board, holding a lighter and looks for the fuses. He opens a metal box on the wall with the circuit breakers labeled "Self-Destruction", "Badniks" and "Evil Lab". He reactivates the lights, closes the lighter and starts the song again… to dance while the quill is placed on the tube by the mechanical arm. Eggman then moves all-in, activating a holographic display of a snowy hill behind him, and he pretends to ski it. Then, the image changes to a hologram of a T-Rex, which "chases" the doctor. He pretends to run, before throwing the headphones on. He turns and lowers his head, looks like the dinosaur has bitten. The lights start to flash and the dance continues. turns around again and raises his arms. In the next letter, it swings back and forth. Some beeps are heard. Eggman run to the force tube, where the "Power Analysis: Unlimited" and "Sonic Found" warnings are displayed above it]

Eggman: So you're already in Great Lakes City, Sonic? Live your last moments of freedom. MUAHAHAHAHA!!!!! ORBOT!!! READY THE EGGMOBILE!!! With this kind of power, my machines can finally reach their full potential…

[Casagrande Apartment, 7:00 A.M. All the Casagrandes are in the living room having breakfast. Lori appears]

Lori: Good morning guys!

The Casagrandes: Good morning, Lori??!! LORI!!!

Carlota: What are you doing here?

Lori: Lincoln and I, along with Ronnie Anne, were on the run from a mad scientist who tried to kill us and capture Sonic.

Frida: I understand. But who is Sonic?

Lori: It is a talking blue hedgehog that literally runs at supersonic speeds.

Carlos: A talking blue hedgehog that runs at supersonic speeds? THIS IS A GREAT SCIENTIFIC DISCOVERY!! Where is he?

Rosa: Carlos, don't even think about studying about that erizo, especially now that he's being chased.

Bobby: Yes. But stopping to think now, where is he?

Maria: Exactly. And where are Ronnie Anne and Lincoln too?