Y ahora, veamos la otra trama del capítulo. Parece que Gavin y Ana finalmente hicieron tiempo para su salida de fin de semana que no es una cita*. Gavin se ve bastante como Gavin, pero Ana se ve muy elegante para una “no-cita”. Tal vez sólo le gusta lucir bien (ciertamente conozco el sentimiento). A pesar de su lindo atuendo para fuera de clases, decidí mantener el cabello de Ana exactamente igual. Consideré hacer que lo tuviera suelto, o estilizado de otra forma, pero de algún modo, simplemente no es Ana sin su cola de caballo. XD
*https://tapas.io/episode/2463387
Además, consideré nombrar la página “Ember”, o incluso hacer que Ana se refiriera a su auto como tal. Pero no estaba segura de cuántos de mis Rain Beaus estaban lo suficientemente familiarizados con mis otros trabajos para entenderlo… ;)
https://www.deviantart.com/jocelynsamara/gallery/60136
Rain es un cómic de la vida diaria/comedia/drama que sigue la vida de una adolescente transgénero llamada Rain, intentando cursar el último año de la preparatoria expresándose sólo como una chica. En el camino, se hace amiga de personas de un amplio rango de sexualidades e identidades de género variadas. Ve sus historias llenas de humor variado, angustia adolescente, angustia adulta ocasional, grandes cantidades de triángulos amorosos, parodias de nombres de productos, relaciones complejas, montones y montones de diálogo, y a veces, un conejito tierno. No puede salir mal, ¿cierto?
¡Espero que les guste!
Esta historia incluye contenido clasificación B:
- Lenguaje fuerte ocasional
- Temas y situaciones sexuales (Pero nada de desnudos)
- Personajes gay, lesbianas, bisexuales y transgénero (Entre muchos otros)
- Fondos malos o inexistentes
- Escenas difíciles de asimilar ocasionales
- Modismos mexicanos (trataré de mantenerlos al mínimo, pero van a estar)
Esta es la versión traducida al español del cómic "Rain", de Jocelyn Samara DiDomenick, traducida con amor por Val.
Comments (0)
See all