С приводу того що в цій історії кацапи розмовляють кацапською🙄
Насправді на початку створення коміксу я дуже багато думала над цим. Створіння що хочуть мене вбити 🤬але хрін їм😤 я не можу дати їм українські слова чи букви це лайно цього не заслуговує, тут було багато варіантів. Можливо було зробити незрозумілий текст й до нього переклад скоріш за все з часом так і станеться але в цьому варіанті історії на Tapas хочу залишити всю огиду і відчуття персонажів коли вони чують це. Сподіваюся з часом ми перестанемо це чути і розуміти.
Життя непередбачуване. Зоряна жила спокійним життям в селі поволі проводячи час поки її мирне життя не спідкала біда. Вона була змушена тікати з власного дому. Залишившись без дому, друзів вона шукає порятунку. Старі обоцянки були порушені заради порятунку життя. Чи зможе Зоряна врятуватися? Як складеться її нове життя? Чи знайде вона друзів, кохання, сім'ю і відповіді на свої запитання? Чи обрала вона кращий шлях для своєї долі порушивши стару обіцянку і що чекатеме на неї в майбутньому?
Для підтримки добрим словом та лайком:
https://twitter.com/AnastasiaElsieM
Comments (1)
See all