Fara: Siempre has tenido sueños muy vívidos, ¿no es así?
Rain: “No tienes la menor idea, tía Fara.” XD
Aunque sí se ve demasiado como esa sala en su sueño. Pero no se preocupen mucho por eso. Probablemente no es tan importante ahora mismo. (Tal vez más tarde, pero definitivamente no ahora mismo.)
Bromas aparte, quiero que todos sepan que traté de hacer un poco de investigación sobre lo que pasa en situaciones donde “alguien que no tiene derecho a su herencia hasta que llegue a cierta edad, y luego esa persona llega a esa edad y va a reclamarla”. Puedo confirmar que ciertamente es algo que pasa. Pero la información y los detalles sobre cómo resulta eso honestamente me eludieron en toda mi búsqueda, así que el cómo debería verse sigue siendo un misterio, hasta donde sé. Tal vez eso significa que no es un proceso tan estático y varía en cada caso. Aún así, espero que me perdonen si ven esta página y sacuden la cabeza porque eso no es “acertado al mundo real”. Digo, tiendo a hacer el enunciado de que esto es ficción y no necesita ser acertado al mundo real, pero aún así quiero que sepan que lo intenté. ^^;
El acto específico de Rain reclamando su herencia no es necesariamente la parte importante para este capítulo, de todos modos. Es más sobre el viaje a este punto - como lo hemos visto - y lo que pasa después. Esto básicamente es el intermedio emocional. :P
Dicho todo eso, quiero mencionar una cosa más: la albacea. Ella no es nombrada y apenas se muestra. Pero por propósitos de evitar una teoría disparatada muy específica, la voy a llamar Melissa Bartley - vieja amiga de Liriel desde los días de la universidad. No la veremos mucho, así que es difícil decir qué sabía sobre los hijos de Liriel. Aunque si las dos eran lo suficientemente cercanas como para que fuera nombrada albacea, probablemente eran lo suficientemente cercanas como para que supiera algo.
Ella no parece particularmente desconcertada por Rain, sea lo que sea que signifique. Tómalo como quieras, pero ciertamente hay muchas formas de interpretarlo.
Notas de Val:
Que yo voy a ir con la teoría de que Melissa sabía que Liriel tenía hijos de ambos géneros, pero no le dijo quiénes eran cuáles, y por eso, Melissa sabría que Liriel tenía al menos una hija, pero no sabía si una o dos, o si sería la mayor, la menor, o ambas. Pero de nuevo, no hay forma de saberlo con certeza.
Rain es un cómic de la vida diaria/comedia/drama que sigue la vida de una adolescente transgénero llamada Rain, intentando cursar el último año de la preparatoria expresándose sólo como una chica. En el camino, se hace amiga de personas de un amplio rango de sexualidades e identidades de género variadas. Ve sus historias llenas de humor variado, angustia adolescente, angustia adulta ocasional, grandes cantidades de triángulos amorosos, parodias de nombres de productos, relaciones complejas, montones y montones de diálogo, y a veces, un conejito tierno. No puede salir mal, ¿cierto?
¡Espero que les guste!
Esta historia incluye contenido clasificación B:
- Lenguaje fuerte ocasional
- Temas y situaciones sexuales (Pero nada de desnudos)
- Personajes gay, lesbianas, bisexuales y transgénero (Entre muchos otros)
- Fondos malos o inexistentes
- Escenas difíciles de asimilar ocasionales
- Modismos mexicanos (trataré de mantenerlos al mínimo, pero van a estar)
Esta es la versión traducida al español del cómic "Rain", de Jocelyn Samara DiDomenick, traducida con amor por Val.
Comments (1)
See all