Notas de Jocelyn (originalmente publicadas el 23 de noviembre de 2022):
He tenido esta idea rondando en mi mente desde Mayo o algo así. No sé porqué hoy finalmente es el día que decidí dibujarla (Dios sabe que tengo otras cosas en las que podría estar trabajando). ^^;
Dicho esto, sí, Mi Pareja Imposible sí abre en el año 2000 (tengo mis razones, pero todavía no puedo entrar en detalles de porqué). Aún así, eso significa que la Rain de 24 años al final de Rain, y la Chiaki de 16 años al inicio de MPI no deberían ser capaces de conocerse lógicamente. No lo pienses demasiado. Este pequeño encuentro es sólo por diversión; no es canon. XD
En cuanto a que esto sea un Rain Delay… tampoco lo pienses demasiado. Si llego a tener más ideas, incluso si no hay nada qué “demorar”, felizmente dibujaré estas o cualquier otra tira de relleno en adelante. Incluso después de que comience Mi Pareja Imposible. ^_^
Notas de Val:
Presentando Rain sin Delay: Pequeñas tiras cómicas para mantenerlos entretenidos mientras trabajo en el cómic de verdad… aunque no en este xd.
¡Poco más de un mes después de una publicación aleatoria, y ahora dos actualizaciones en una semana! Lo cierto es que nunca dejé de trabajar para seguir traduciendo cómics - salvo el mes de marzo, que estuve en capacitación para mi nuevo empleo, pero esa es otra historia - y seguir corrigiendo los errores de este. Ya están preparados casi todos los archivos de base para el sitio de ComicFury de MPI, y también estoy preparando un búfer de páginas para publicar el primer capítulo, además de preparar los tres sitios donde se publicará. Ya están activos, así que si le buscan, podrían encontrarlos, y sé que hay gente que ya los encontró. Pero voy a anunciar todo como se debe a partir del día viernes.
Rain es un cómic de la vida diaria/comedia/drama que sigue la vida de una adolescente transgénero llamada Rain, intentando cursar el último año de la preparatoria expresándose sólo como una chica. En el camino, se hace amiga de personas de un amplio rango de sexualidades e identidades de género variadas. Ve sus historias llenas de humor variado, angustia adolescente, angustia adulta ocasional, grandes cantidades de triángulos amorosos, parodias de nombres de productos, relaciones complejas, montones y montones de diálogo, y a veces, un conejito tierno. No puede salir mal, ¿cierto?
¡Espero que les guste!
Esta historia incluye contenido clasificación B:
- Lenguaje fuerte ocasional
- Temas y situaciones sexuales (Pero nada de desnudos)
- Personajes gay, lesbianas, bisexuales y transgénero (Entre muchos otros)
- Fondos malos o inexistentes
- Escenas difíciles de asimilar ocasionales
- Modismos mexicanos (trataré de mantenerlos al mínimo, pero van a estar)
Esta es la versión traducida al español del cómic "Rain", de Jocelyn Samara DiDomenick, traducida con amor por Val.
Comments (0)
See all