Rain pours over what was once a grassland habitat. The rain douses the fire, revealing nothing but burnt flora and the remains of Cyberbeasts who couldn't escape the flames. All Tyrannos and Stera could do was watch with horror at the sheer amount of destruction the fire did to their home. The destruction shook them to their cores. Unable to look at the devastation anymore, Tyrannos and Stera left to return back to the herd. As they did though, Toro rams his horns into Tyrannos' leg with rage in his eyes. Toro had always been distrustful towards any carnivorous Cyberbeasts. To him, all predatory Cyberbeasts are monsters that need to be destroyed. For all Toro knows, Tyrannos started the fire and destroyed the grassland.

As Toro is about to stab Tyrannos, Stera uses her vines to pull Toro away from Tyrannos. Toro lashes out at Stera, angry that she would side with a threat to the herd. With a loud stomp, Titus stops Toro before he could do anything else to Tyrannos and Stera. Toro looks back at the herd and remembers what his role is as one of the leaders of the herd. Tyrannos watches as Toro leaves and notices the scars that litter Toro's body. Some of the scars were new while others have been on Toro for a long time. Tyrannos tries to stand but the injury from Toro's horns prevents him from doing so. Stera, noticing this, places a leaf with a sap-like substance on Tyrannos in hopes that will alleviate the wound. Tyrannos is grateful for the help and, thanks to Stera, is able to stand. It'll take some time for the wound to heal. Luckily, Cyberbeasts have highly advance immune systems thanks to the ether that flows in their bodies. Eventually the wound will heal. Until then, Stera will have to stay by Tyrannos' side.

Titus keeps a close eye on Toro before the sounds of birds chirping grabs his attention. He looks up to see birds flying in a single direction. Birds often migrate from mating grounds to non-mating grounds as the seasons change. This is one of the few instances where the birds migrate to find a new home. Titus decides that the herds best chances are to follow the birds up north. There's bound to be a new place to call home up there after all. With a commanding bellowing call, Titus orders the herd to follow him. Toro also calls upon the herd to follow. One by one, every Cyberbeast in the herd follows their escorts in hopes of the prospect of new lands to call home. Tyrannos and Stera notice the herd moving and proceed to follow. Due to Tyrannos' injury, he struggles to keep up. Luckily, Stera is by his side and will help Tyrannos until his leg heals. The herd begins their migration to wherever the birds take them.

Elsewhere, Leonne finishes his meal, licking the few pieces of meat on the Gigaloceros. He then notices that the herd has begun to move. leonne also notices Tyrannos following the herd along side Stera. The thoughts of what the azure tyrannosaur's intentions are still runs through Leonne's mind. At first, he thought that Tyrannos was just more competition competing for the same prey. But upon seeing Tyrannos beside prey instead of hunting it, this piques Leonne's interest. He decides to follow the herd both for a chance at another meal and to better understand Tyrannos' true intentions.

Meanwhile, a pair of Carcharovoltus named Zeus and Hera notice the Inferno lion following the herd. The pair of theropods notice the herd out in the open begin to move from the top of their hill. They decide that this is the perfect opportunity to hunt down both the lone lion and the herd. Zeus and Hera begin to walk down the hill and follow the herd, hiding their electric blue and yellow bodies so their prey doesn't notice the hunters. To the hunters, prey out in the open make for an easy target, especially if the prey is alone. Zeus and Hera will make sure this opportunity does not pass by them. The hunt has begun.