Customer Service R.L.L&F.L.S └ Operation- Save the antagonist ┐
May 06, 2022
Hello, there Insannie. This is my first english publication, I hope to be able to entertain you to the fullest.
If it happens to someone who knows Chinese to come through here and see terrible blunders, don't hesitate to point them out. I want to express the traditions (and the language in my case) as best I can, of each country u.u
I don't think that is necessary, but for those who are new to Xianxia genre here are the terms from Chinese.
The story revolves around an institution called the School of Cultivation in which relationships are akin to those of a large family; therefore, the kinships mentioned do not necessarily imply blood ties. That being said, I am not writing a Sacred Text, and there might be interpretation and/or translation errors, but it's the best I've got u.u (I might make changes should I see anything missing u.u.)
Shizun - Martial Master/Mistress (used to refer mostly to our protagonist)
Shifu - Martial Master/Mistress (used for others in the same role)
Shigong - Great Martial Master/Mistress (head of the School/clan)
"Have you ever thought about it?
What would you do to protect your favourite character if only you had the chance? Well... I haven't. And yet, here I am. While I was writing the vindication for the most unlucky villain in light literature, I never would have imagined I would hold in my nervous hands his salvation... and that of the entire world of the novel.
Oh... right... as a small, insignificant detail, I will be the woman he will hate most ardently in the entire Celestials Regions.
To top it all off, I have a terrible grade in maths, a bad habit of doing what I want, and a fickle Customer Service seemingly hell-bent on making my life hell on earth. So what, you'll ask? Well... it looks like I'm willing to do anything to keep him on our side. I deserve at least one like, right? Right?!
(From the Venting Diary of the Exterminator of Resentment, Zhang YueLiang 1.0)
Press 'Read' to begin.
We thank you for your amenability, we hope you have a pleasant stay."
Cover Art and Story by _Insannie.
Translated from italian by Phoebe.