Joined Nov 2016 Ukraine, Nikolaev
English-Russian translator looking for something worthy. If you are willing your comic to be translated into Russian - write me, and we'll see what we can do!
Also, I may dare to call myself a writer.
Tools
Photoshop
- 1k
- 945
- 2
thank you))
I've got the new awesome cover for my story! Drawn by leanh90, the author of the comic "Lone".
https://tapas.io/series/Lone
And I officially say that it is gorgeous)))
https://tapas.io/series/Lone
And I officially say that it is gorgeous)))
They did a fantastic job!
oh Wow Mel0h did an awesome job :D
Look, look what I've got!
*intensive breathing*
Meet Darnell O'Dell, the main character of my novel "Dark Silence")) Drawn by wonderful Adelaiy, many-many thanks to her for this remarkable art!
BTW, she draws the comic (which I'm translating into English, lol), which you should definitely check here
https://tapas.io/series/skyrims-routine
*intensive breathing*
Meet Darnell O'Dell, the main character of my novel "Dark Silence")) Drawn by wonderful Adelaiy, many-many thanks to her for this remarkable art!
BTW, she draws the comic (which I'm translating into English, lol), which you should definitely check here
https://tapas.io/series/skyrims-routine
SNAAAAAAPE
wtf everyone says that =_= not all men with long black hair is Snape ><
Sry it's that he just looks too much like a better looking snape
phahaha, cool cat, thank YOU!))
I'm English-Russian translator. If you wish your comic to be translated into Russian and shared with Russian-speaking auditorium (with the link to your authorship, of course) - feel free to write me. I'll be glad to help.
wot does "fick" mean? me and my friends were insulting eachother for fun and some russian dude joined in and called us "ficks" soooooooooooo i can only guess wut it means....
maybe you heard it wrong, cause I don't know such insulting word)) maybe he said "freaks".
oooh, I've been thinking for 6 hours about this, and finally understood what he told you. He probably said "idI nAfick" or "idIte nAfick" (capital letters mean stress). this simply means "get lost" or "leave me alone" or "go away". nothing very abusing. Also he probably might not address you directly. He could simply exclaim "noo nAfick" or "da noo nAfick" what means something like "this can't be" in both good and bad meaning. like, I can't believe that the team is winning/loosing - "da noo nAfick!" You may start kicking his ass if you hear from him "idi nAhooj" what means "fuck you". or, literally "go on penis". hope I explained what you wanted to know XD
oh ty for explaining xD
